4 roky zbehli ako voda! Opäť sú tu!
Áno, po 4 rokoch je to opäť tu! 5.marca to vypukne! ( It will break out on the 5th of March ) – ako dobre vidíte, presný dátum v angličtine píšeme s predložkou ON…
Politické voľby – political elections.
Nie, nebojte sa! Nejdem tu robiť žiadnu politickú propagandu! To by som si z úcty k Vám nikdy nedovolil… Sme tu kvôli angličtine.
Poďme sa radšej pozrieť na zopár SLOVÍČOK a FRÁZ úzko spojených s voľbami.
Okolo 25 politických strán sa bude uchádzať o priazeň voličov. (approximately 25 political subjects – parties will compete against one another).
P.S. presný počet strán netuším, len som si tipol J
V politickom spektre je zopár strán pravicových a zopár ľavicových. (Couple of them are right-wing and couple of them are left-wing parties).
Už v názve politická strana je funny – že POLITICAL PARTY J
Našou povinnosťou je ísť voliť. (It is our obligation to vote).
Všetky strany sa snažia dostať do parlamentu, či do vlády. (All the policital subjects strive to get to PARLIAMENT or to GOVERNMENT).
Na čele vlády je Premiér – Prime Minister, spolu so svojimi ministrami (Members of Parliament = MPs)
Oni schvaľujú zákony ( They pass the laws), prerokúvajú aktuálne politické témy (discuss current political topics)…
Už túto sobotu máme možnosť veci nechať tak ako sú, alebo zmeniť smerovanie krajiny – (To keep it or change the direction of our country)…
Prejavte svoj názor, odovzdajte volebný lístok (hand in your BALLOT) do volebnej urny – to BALLOT BOX…
Buď sme za danú politickú stranu, alebo proti… (we are either FOR or AGAINST political party).
Podporte svojho kandidáta a dajte mu svoj hlas ( SUPPORT your candidate and give him/her PREFERENCE VOTE).
Vo volebnej miestnosti je k dispozícii zoznam všetkých kandidátov. ( LIST OF ALL CANDIDATES IS AVAILABLE IN THE POLL).
Práve prebiehajú posledné predvolebné prieskumy =OPINION POLLS, v telke sú samé politické diskusie (POLITICAL DEBATES) .
Takže zopakujme si:
Voľby – ELECTIONS
Voliť – TO VOTE
Volič – VOTER, ELECTOR
Pravica – RIGHT-WING PARTY
Ľavica – LEFT-WING PARTY
Politická strana – POLITICAL PARTY
Parlament – PARLIAMENT
Vláda- GOVERNMENT
Vládnuť – TO GOVERN
Ministri – Members of Parliament – MPs
Schváliť zákon – TO PASS THE LAW
Prerokovať – TO DISCUSS
Politická kultúra – POLITICAL CULTURE
Volebná urna – BALLOT BOX
Volebný lístok – BALLOT
Zoznam kandidátov – LIST OF CANDIDATES
Preferencie – PREFERENCES
Predvolebné prieskumy – OPINION POLLS
Účasť vo voľbách – POLL
Politické diskusie – POLITICAL DEBATES, DISCUSSIONS
Zmeniť osud krajiny – TO CHANGE THE COUNTRY ´S FATE
Podporiť – TO SUPPORT
Pre alebo proti – FOR or AGAINST
Ak máte nejaké otázky, kľudne ma kontaktujte https://www.elsis.sk/kontakt/
Ak Vás zaujíma ponuka našich kurzov, v sekcii jazykové kurzy nájdete viac INFO: https://www.elsis.sk/domov/
Pohodový deň a veľa správnych rozhodnutí Vám želá Marek.
